北京中科白殿风医院 https://jbk.39.net/yiyuanfengcai/tsyl_bjzkbdfyy/PUBLICFINANCE
金融衍生工具篇
亲爱的读者朋友们，好久不见，这期小编为大家带来的是与金融衍生工具相关的十个英语词汇，快来和我一起看看吧！
financialforwardcontract-金融远期合约
金融远期合约，是指交易双方达成的、在未来某一特定日期、以某种特定方式以及预先商定价格(如利率、汇率、股票或债券价格等)买卖、交割某种金融资产的协议或合约，如远期外汇合约、远期利率协议、远期股票合约、远期债券合约等。在远期合约的有效期内，合约的价值随基础资产市场价格的波动而变化。
financialfutures-金融期货
金融期货是指交易双方在金融市场上，以约定的时间和价格，买卖某种金融工具的具有约束力的标准化合约。以金融工具为标的物的期货合约。金融期货一般分为三类，货币期货、利率期货和指数期货。金融期货作为期货中的一种，具有期货的一般特点，但与商品期货相比较，其合约标的物不是实物商品，而是传统的金融商品，如证券、货币、利率等。
financialoption-金融期权
金融期权，是一份合约，是以期权为基础的金融衍生产品，指以金融商品或金融期货合约为标的物的期权交易的合约。具体地说，其购买者在向出售者支付一定费用后，就获得了能在规定期限内以某一特定价格向出售者买进或卖出一定数量的某种金融商品或金融期货合约的权利。金融期权是赋予其购买者在规定期限内按双方约定的价格或执行价格购买或出售一定数量某种金融资产的权利的合约。
financialswaps-金融互换
金融互换主要通过场外交易市场进行，交易双方签订互换协议，在未来约定时期内交换不同内容或不同性质的现金流的合约。
subjectmatter-标的物
标的物是指当事人双方权利义务指向的对象。商业买卖合同中的特定名词，标的物指买卖合同中所指的物体或商品。
hedging-套期保值
套期保值，又称对冲贸易，是指交易人在买进(或卖出)实际货物的同时，在期货交易所卖出(或买进)同等数量的期货交易合同作为保值。它是一种为避免或减少价格发生不利变动的损失，而以期货交易临时替代实物交易的一种行为。
marginsystem-保证金制度
保证金制度，也称押金制度，指清算所规定的达成期货交易的买方或卖方，应交纳履约保证金的制度。在期货交易中，任何交易者必须按照其所买卖期货合约价格的一定比例（通常为5%～10%）缴纳资金，作为其履行期货合约的财力担保，然后才能参与期货合约的买卖，并视价格确定是否追加资金，这种制度就是保证金制度，所交的资金就是保证金。
SharePriceIndexFutures-股指期货
股指期货，全称是股票价格指数期货，也可称为股价指数期货、期指，是指以股价指数为标的物的标准化期货合约，双方约定在未来的某个特定日期，可以按照事先确定的股价指数的大小，进行标的指数的买卖，到期后通过现金结算差价来进行交割。作为期货交易的一种类型，股指期货交易与普通商品期货交易具有基本相同的特征和流程。
systematicrisk-系统性风险
系统性风险是指国家因多种外部或内部的不利因素经过长时间积累没有被发现或重视，在某段时间共振导致无法控制使金融系统参与者恐慌性出逃（抛售），造成全市场投资风险加大。系统性风险对市场上所有参与者都有影响，无法通过分散投资来加以消除。
unsystematicrisk-非系统性风险
非系统风险亦称“非市场风险”、“可分散风险”。与“系统性风险”相对。与股票市场、期货市场、外汇市场等相关金融投机市场波动无关的风险。非系统风险是由特殊因素引起的，如企业的管理问题、上市公司的劳资问题等，是某一企业或行业特有的风险，只影响某些股票的收益。非系统风险可通过分散投资消除。
以上就是本期介绍的十个词汇，我们下期再见！
声明：本文为叁墨团队原创，版权归叁墨管理咨询所有。如需转载，请联系邮箱sanmosanmo
.
